David Mota: «José Laredogoitia Menchaca, el agente Gernika», Sancho el Sabio, nº 37, 2014

Pueden leer este interesante artículo aquí

• • Español
  • José Laredogoitia fue un agente de espionaje del Servicio Vasco de Información.A finales de 1941, fue expulsado de Estados Unidos y enviado a España, en donde se hizo pasar por simpatizante del régimen de Franco. Fue captado por la Abwehr (Inteligencia militar alemana), pero pronto cambió de bando. La información que obtuvo como infiltrado dentro de la Inteligencia alemana sirvió para demostrar a Estados Unidos la colaboración Franco-Hitler.
  • Euskara
  • Euskal Informazio Zerbitzuko espioi-agente bat izan zen José Laredogoitia. 1941.urtearen amaiera-aldera, Estatu Batuetatik bota eta Espainiara bidali zuten, eta bertan Francoren erregimenaren jarraitzaile baten itxurak egiten jardun zuen.

    Abwehr erakundeak –inteligentzia militar alemaniarrak– bereganatu zuen, baina laster aldatu zuen alderdiz. Inteligentzia alemanaren barruan lortu zuen informazioa baliagarria izan zen Estatu Batuei Franco eta Hitler elkarlanean ari zirela frogatzeko.

  • English
  • José Laredogoitia was a spy for the Basque Secret Service. At the end of 1941, he was expelled from the United States and sent to Spain where he passed himself off as a sympathiser of Franco’s regime. He was attracted by the Abwehr (Germany military intelligence) but soon switched sides. The information that he obtained working undercover within German Intelligence was used to demonstrate to the United States that Franco was collaborating with Hitler.