GFS: “Muertes paralelas. Un estudio de caso sobre la violencia de ETA y la nacionalización de los inmigrantes en el País Vasco”

Logotipo de la cabecera de la página

La revista Historia Contemporánea (UPV/EHU) me publica este artículo, que quizá sea de su interés.

Resumen

Durante los años cincuenta y sesenta el País Vasco fue receptor de una oleada de inmigrantes que, procedentes del resto de España, llegaba en busca de trabajo. Su presencia reavivó la xenofobia de un sector del nacionalismo vasco. Cuando ETA comenzó a matar, se enfrentó al dilema de qué hacer con ese colectivo: integrarlo en su utopía de una gran nación vasca homogénea o expulsarlo. En este artículo se abordará esta cuestión poniendo el foco en dos inmigrantes procedentes de la misma comarca de Badajoz y residentes en Zarauz, que murieron en la etapa final de la dictadura franquista. Uno, Juan Paredes (Txiki), se unió a ETA y fue ejecutado tras un juicio sumarísmo. El nacionalismo radical lo elevó a la categoría de mártir, instrumentalizándolo para fomentar la asimilación de otros inmigrantes. Otro, Manuel López Treviño, era un guardia civil que fue asesinado por la banda en venganza del fusilamiento de Txiki. Como otras víctimas del terrorismo, fue señalado como un villano y un ejemplo a evitar.

Palabras clave

ETA, terrorismo, inmigración, País Vasco.

 

Parallel deaths. A case study on the violence of ETA and the nationalization of immigrants in the Basque Country

Abstract

During the fifties and sixties the Basque Country was the recipient of a wave of immigrants who, coming from the rest of Spain, arrived in search of work. Their presence revived the xenophobia of a sector of Basque nationalism. When ETA began to kill, it faced the dilemma of what to do with this collective: to integrate it into its utopia of a large homogenous Basque nation or to cast it out. This article will address this issue by focusing on two immigrants from the same region of Badajoz and residents of Zarauz, who died in the final stage of the Franco dictatorship. One, Juan Paredes (Txiki), joined ETA and was executed after a summary trial. Radical nationalism elevated him to the category of martyr, instrumentalizing him to encourage the assimilation of other immigrants. Another, Manuel López Treviño, was a civil guard who was killed by the gang in revenge for Txiki‘s execution. Like other victims of terrorism, he was pointed out as a villain and an example to avoid.

Keywords

ETA, terrorism, immigration, Basque Country.

Deja un comentario

Archivado bajo Sin categoría

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s